tag:blogger.com,1999:blog-331723839650160619.post6298173199447368170..comments2023-08-20T04:18:21.822-07:00Comments on Blog Nam Hải Trường Sơn: Lãnh Đạo Bằng Quyền Lực Dân Sự (2)Unknownnoreply@blogger.comBlogger13125tag:blogger.com,1999:blog-331723839650160619.post-32027459931814838492011-01-15T19:18:54.653-08:002011-01-15T19:18:54.653-08:00Blog Nam Hải Trường Sơn có nhiều bài dịch rất cừ, ...Blog Nam Hải Trường Sơn có nhiều bài dịch rất cừ, có thể lấy làm mẫu để hướng dẫn cho sinh viên khoa Anh Ngữ nghiên cứu, học hỏi: nhuần nhuyễn trong ngôn ngữ đích, chuẩn xác, và rất văn chương. Cám ơn Nam Hải Trường Sơn đã cho thưởng thức những bài viết, bài dịch rất trí tuệ, và cả những bài thơ rất tuyệt vời nữa!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-331723839650160619.post-49062339610131902062010-11-28T12:07:45.254-08:002010-11-28T12:07:45.254-08:00Cám ơn bác Nam Hải Trường Sơn , bác giải thích rất...Cám ơn bác Nam Hải Trường Sơn , bác giải thích rất tường tận . Vào đây học hỏi dược nhiều cái hay. ;-)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-331723839650160619.post-19201989670603282872010-11-27T09:50:37.344-08:002010-11-27T09:50:37.344-08:00Xã hội dân sự là một khái niệm khá linh hoạt, có n...Xã hội dân sự là một khái niệm khá linh hoạt, có nhiều ý nghĩa khác nhau tại nhiều nơi hoặc lãnh vực khác nhau. Nếu định nghĩa một cách rộng rãi thì nó bao gồm tất cả mọi tổ chức trong xã hội mà hoạt động của họ không bị nhà nước kiểm soát hoặc bắt nguồn từ nhà nước. Ở một vài nơi, nó chỉ bao gồm những tổ chức không bị nhà nước trực tiếp kiểm soát nhưng có liên quan đến nhà nước và loại trừ các hội đoàn tư nhân như gia đình và họ hàng. Tại các nước tự do dân chủ, xã hội dân chủ là một yếu tố không thể thiếu và có phạm vi rất rộng rãi, bao gồm cả mọi tổ chức công cộng (như công đoàn, giáo hội, đoàn thể quyền lợi, hội từ thiện ... v.v.) lẫn tư nhân (như gia đình, hội ái hữu họ hàng ... v.v). Trong khi đó một đặc trưng của chế độ toàn trị là nỗ lực của giới cầm quyền (không phải lúc nào cũng thành công) nhằm áp đặt mọi hoạt động của xã hội dân sự dưới sự kiểm soát của nhà nước. Ví dụ, tại Việt Nam hoạt động của mọi người trong xã hội từ thiếu nhi (chẳng hạn như Đội Nhi Đồng HCM) cho đến người lớn (chẳng hạn như Hội Phụ Nữ, Hội Người Lớn Tuổi) đều hoàn toàn chịu sự chi phối của nhà nước và ĐCSVN.Nam Hải Trường Sơnhttps://www.blogger.com/profile/03930818089209688456noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-331723839650160619.post-62306144652920217232010-11-26T11:54:05.133-08:002010-11-26T11:54:05.133-08:00Và xin bác giải thích giùm cho em hiểu rõ xã hội d...Và xin bác giải thích giùm cho em hiểu rõ xã hội dân sự cụ thể có nghĩa là gì. Cám ơn bác, bài dịch hay quá,.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-331723839650160619.post-3103008993870022532010-11-26T11:51:17.067-08:002010-11-26T11:51:17.067-08:00Xin bác Nam Hải Trường Sơn cho ACE đọc tiếp. Cám ơ...Xin bác Nam Hải Trường Sơn cho ACE đọc tiếp. Cám ơn nhiều.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-331723839650160619.post-76522099763796225932010-11-22T09:32:56.922-08:002010-11-22T09:32:56.922-08:00Phải dạy cho Trung quốc một bài học QUÂN SỰ ... n...Phải dạy cho Trung quốc một bài học QUÂN SỰ ... như tác giả bài trước người Úc dề nghị. Dấm dập mật bọn trung cọng ....Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-331723839650160619.post-35358959440225803362010-11-22T09:28:18.090-08:002010-11-22T09:28:18.090-08:00TQ chỉ biết ăn hiếp nuước nhỏ thôi chứ gặp Mỹ và N...TQ chỉ biết ăn hiếp nuước nhỏ thôi chứ gặp Mỹ và Nga là cụp đuôi chồn.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-331723839650160619.post-61344447059234784542010-11-22T09:22:59.948-08:002010-11-22T09:22:59.948-08:00Mỹ hiện nay vẫn còn 1500 đầu đạ n nguyên tử ít nhấ...Mỹ hiện nay vẫn còn 1500 đầu đạ n nguyên tử ít nhất là gấp 10 lần TQ , sợ gì mà chẳng dám chơi. Bởi vậy TQ vẫn gờm Mỹ vì nếu chơi thiệt TQ thua chắc.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-331723839650160619.post-70895780903861957042010-11-22T09:06:25.209-08:002010-11-22T09:06:25.209-08:00Tưởng dễ đập lắm sao bồ, đến Bắc Hàn còn chưa dám ...Tưởng dễ đập lắm sao bồ, đến Bắc Hàn còn chưa dám đập mà, TQ có cả trăm bom nguyên tử, hỏi Mỹ dám chơi không.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-331723839650160619.post-76605752909751683142010-11-22T08:32:12.698-08:002010-11-22T08:32:12.698-08:00Theo tôi thì đối với bọn Hồ Cẩm Đào và Tập Cận Bìn...Theo tôi thì đối với bọn Hồ Cẩm Đào và Tập Cận Bình ( sẽ làm tổng bí thư vào 2012 ) là phải dập cho 1 trận te tua như Sadam Hussein chứ ngoại giao mềm dẻo chẳng ăn thua gì. Ăn nói đàng hoàng với chúng chúng không chịu nghe đâu.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-331723839650160619.post-5919679597527550132010-11-22T07:54:53.690-08:002010-11-22T07:54:53.690-08:00Yes, bài rất chất lượng, dịch rất nhuyễn. Cám ơn b...Yes, bài rất chất lượng, dịch rất nhuyễn. Cám ơn bác Nam Hải Trường Sơn. Sách lược ngoại giao "quyền lực trí tuệ" này thấy cũng được lắm.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-331723839650160619.post-34072742728992493482010-11-22T07:45:51.227-08:002010-11-22T07:45:51.227-08:00Blog này có nhiều bài rất hay ,cám ơn Nam Hải Trườ...Blog này có nhiều bài rất hay ,cám ơn Nam Hải Trường Sơn.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-331723839650160619.post-33074990258211867952010-11-21T21:40:17.910-08:002010-11-21T21:40:17.910-08:00Tôi thấy đường lối của bà Clinton cũng hay, mềm dẻ...Tôi thấy đường lối của bà Clinton cũng hay, mềm dẻo nhưng có lúc cũng cứng rắn như đối với TQ.Anonymousnoreply@blogger.com